Ivanov

Anton Čechov

Teatro della Corte
6 maggio 1996

Interpreti

GABRIELE LAVIA (Nikoláj Alekséevič Ivanov)
DANIELA GIORDANO (Anna Petrovna, sua moglie)
VITTORIO FRANCESCHI (Matvéj Semënovič Sabel’skij, conte, zio materno di Ivanov)
UGO MARIA MOROSI (Pavel Kirillyč Lébedev, sindaco del distretto)
GIANNA PIAZ (Zinaida Sàvišna, sua moglie)
ELSA BOSSI (Saša, figlia ventenne di Lébedev)
VALERIO BINASCO poi NICOLA PANNELLI (Evgenij Konstantínovič L’vov, giovane medico)
ORIETTA NOTARI (Marfa Egòrovna Babàkina, giovane vedova, proprietaria terriera)
CAMILLO MILLI (Dmitrij Nikitič Kosych, impiegato dell’ufficio imposte dirette)
MASSIMO MESCIULAM (Michaíl Michàjlovič Borkin, lontano parente di Ivanov e suo amministratore)
MIRIAM CROTTI poi RACHELE GHERSI  (Avdot’ja Nazárovna, vecchia di professione indeterminata)
JURIJ FERRINI (Egòruška, vecchio parente di Lébedev)
ANDREA NICOLINI (primo ospite)
ALBERTO GIUSTA (secondo ospite)
LUCA BIZZARRI poi MARCO AVOGADRO (terzo ospite/Pëtr, domestico di Ivanov)
ANDREA JUBLIN (quarto ospite)
MARIELLA SPERANZA, LAURA BENZI, ENRICA SAMBUCETI (le signorine)
FRANCO RAVERA (Gavrila, domestico di Lébedev)
ANNALISA RECCHIONI (la cameriera)

Contributi artistici

Versione italiana

Vittorio Strada

Scene

Hayden Griffin

Costumi

Valeria Manari

Musiche

Andrea Nicolini