Fremendo, tra le lacrime, sul punto di morire! (Sulla via maestra – Una domanda di matrimonio – L’orso – L’anniversaio – L’impresario sotto al divano)

Anton Cechov

Teatro Duse
13 febbraio 1979

Interpreti

Sulla via maestra:
CAMILLO MILLI (Tichon Evstigneev)
ALESSANDRO HABER (Semën Sergeevic Borcov)
MAGDA MERCATALI (Marja Egorovna)
EROS PAGNI (Egor Merik)
LORIS ZANCHI (Savva)
LUCIANA LANZAROTTI (Nazarovna)
LIÙ BOSISIO (Efimovna)
MASSIMO MESCIULAM (Fedja)
LIBERO SANSAVINI (Kuz’ma)
VANNI VALENZA (un viandante)
FELICE LEVERATTO (cocchiere di Marja Egorovna)
Una domanda di matrimonio:
CAMILLO MILLI (Stepan Stepanovic Cubukov)
MAGDA MERCATALI (Natal’ja Stepanovna)
EROS PAGNI (Ivan Vasil’evic Lomov)
L’orso:
MAGDA MERCATALI (Elena Ivanovna Popova)
EROS PAGNI (Grigorij Stepanovic Smirnov)
CAMILLO MILLI (Luka)
L’anniversario:
CAMILLO MILLI (Andrej Andreevic Sipucin)
MAGDA MERCATALI (Tat’jana Alekseevna)
EROS PAGNI (Kuz’ma Nikolaevic Chirin)
LIÙ BOSISIO (Nastas’ja Federovna Merkutkina)
LORIS ZANCHI (consigliere d’amministrazione)
L’impresario sotto al divano:
ALESSANDRO HABER (l’impresario)
MAGDA MERCATALI (l’attrice)
EROS PAGNI (l’attore)
LUCIANA LANZAROTTI (la sarta)
Pianoforte: Bruno Coli
Violino: Rita Maglia

Contributi artistici

Versione italiana

Carlo Grabher

Scene

Gianfranco Padovani

Costumi

Gianfranco Padovani

Musiche

Cesare Orselli